ホームページの下に日本語の説明書があります

永达堂养颜姑嫂补血丸

 本厂采用上等精选燕窝配以名贵中药材秘制而成。服用可平衡机能、 滋阴养颜、产后调理、补而不燥、四季皆宜、用以作为日常保健品外 ，更有加强美容之效用，令您神采再现，是妇女们养颜珍品。

 适应：用于气血两虚、身体虚弱、腰膝酸软、月经不调、产后调补、益气养阴、调和滋补、经期不适、更年期调理。

常服能强身健体，促进新陈代谢，成为妇女之天然健康补品。

 功能：补气养血、调经止滞。

 服法：每曰两次，每次服一瓶，用滚水、茶或甜酒姜汤送下， 亦可用鸡汁灿服，身体太虚翁者，宜连服一至二个月， 必奏奇功，经期中服至经尽，可收准期正常之效。

规格：每盒二十四支，每粒净重0.45克。

 注意：外感发烧应暂停服用，孕妇禁服。

 贮藏：密封防潮，置于阴凉干燥处保存，远离儿童。

成份：    多种名贵药材

人参(12%), 乌鸡(7%), 熟地(7.1%), 当归(7.1%), 白芍(7.1%), 续断(5.4%), 益母草(7.1), 珍珠(0.5%), 鹿茸(3%), 黄芪(6.1%), 甘草( 5.4%), 延胡索(4.2%), 白术(5.4%), 黄芩( 4.3%),  燕窝(0.5%), 香附(5.6%), 川芎(5.4%). 党参(5.2%), 葫芦巴(5.4%), 砂仁(3.2%), 桑寄生(3.8%)

当工場では上等な精選燕小屋を採用して、名貴の薬材を秘にして作られた。平衡の機能、陰で顔を養って顔を養って、産後の調理、補完して乾燥しないで、四季がすべて適切で、使うのは日常の保健品として、更に美容の効用を強化して、あなたの神を再現させて、女性たちは顔を養って大切にします。

適応：気血の2つの虚、体が虚弱で、腰の膝の酸は軟弱で、月経不調、産後の調整、益気の養陰、調和は補完して、経期不調、更年期の調理。

よく身につけて体を丈夫にすることができて、新陳代謝を促進して、女性の天然の健康な補欠品になります。

機能：気を補って血を養い、滞りが止まる。

服法：1日に2回、毎回1本1本を服用して、ボール、茶あるいは甘い酒の生姜のスープを使って送って、またニワトリの汁に光り輝くことができて、体のあまりにびくびくしている人は、必ず2ヶ月まで、必ず奇功を奏でて、経期中服はできる限り、一定期間の正常な効果を収めることができます。

規格：1箱に24本、毎粒の純0.45グラム。

注意：外感発熱は服用を一時停止し、妊婦は禁服します。

貯蔵：密閉された防潮は、乾燥した乾燥した場所で保存し、子供から離れています