“近江兄弟Q软膏”

“近江兄弟Q软膏”是一种乳白色强烈鎭痛消炎的外用软膏。在基剂中加入浸透性极强之成份，药性温和，无副作用。

—、主要成份及作用: 水杨酸甲脂(12%), 薄荷冰(6%), 按树油(2%), 松节油(1.5%),

水杨酸甲脂：当其在体内被吸收时，便在中枢神经中游离，充分发挥鎭痛效能。因风湿引致的疼痛、 关节痛，还有迅速消炎之功效。它比内服药物来得更直接，疗效更快。

按树油、松节油：自古已是公认的风湿性疼痛，关节筋肉疼痛的皮肤剌激良药。它对促进血液循环， 遏止筋肉深部位之疼痛，有极佳效果。

薄荷冰：剌激知觉神经末梢，令筋肉患部产生冰凉静展之感觉，发挥止痛止痕之功能。

二、主治及功能：风湿疼痛、关节炎、筋肉痛、扭伤、挫伤、肩膀酸痛、腰痛、牙痛、胸痛、头痛、扁桃腺炎、乳腺炎、止痕痒。活血散瘀，消肿止痛，袪风通路。

三、用法及用量：将软膏适量涂在患部皮肤，充分按摩。沐浴后，可先用热毛巾在患部热敷，再涂药轻擦。使药力充分发挥。扭伤，挫伤者，只需将软膏轻涂患处，不必大力摩擦。有毛发部位、关节处，均可直接擦用，不会沾污其他部位。

患有感冒、水痘或发热病的儿童避免使用含有水杨酸甲脂的产品。如对水杨酸有过敏反应者，使用本品前请咨询中医师或医生意见。只供外用

四、包    装：65克Z支

五、贮存指示：请存放于低温阴凉处及小孩触不到的地方