ホームページの下に日本語の説明書があります。

保秀丽窈窕茶叶使用说明书

产品名称：保秀丽窈窕茶叶(茶包)

成    份：番泻荚75%，番泻叶25%

用法及用量：用一或二茶包(每茶包相等于1.5克)保秀丽窈窕茶叶于热水中浸焗5-15分钟，隔清茶叶后，即可饮用，可随意加入柠檬汁或蜜糖飮用。开始飮用时，最好于每日临睡前飮一杯，一星期后可早晚各一杯。建议初服者浸焗一至二分钟饮用。

功    能：泻热导滞，保持血液清洁，清理肠胃，帮助消化，改善皮肤及间歇性便秘，保持身体适当重量，使身材窈窕，青春秀丽。

主    治：治热结便秘，积滞腹胀。

包装规格：每盒30包，每包1.5克/每盒10包，每包1.5克。

持有人/包装、生产地: Womelis Company(德丽宝药业有限公司经营）、香港原料来源：瑞士，列斯登。

PRODUCT LINE OF: Lagap Boss Pharmaceuticals AG, Liechtenstein, Switzerland.

宜放置于阴凉及干爽地方。切勿放在孩童能够触摸的地方。

 使用预防措施：个别人仕，于服用初期，排便次数可能会增加，感觉腹痛，这是清理肠胃，排除杂质的正常现象。如状况严重导致身体不适者，应即停用并向专业人仕或向医生请教。

保麗で美しくしとやかな茶の茶の使用説明書を使う

製品の名称：秀麗で美しくしとやかな茶の茶(茶包)を保つ

成品：番瀉75 %、番下痢の葉25 %

用法及び使用量：1または2茶包（お茶のバッグは1.5グラムに等しい）を使って秀麗で美しくしとやかな茶の茶の中に5 - 15分浸って、茶の茶をあけた後に、すぐに飲むことができて、気軽にレモンの汁あるいは蜜の砂糖を入れて使うことができます。開始時には、毎日の寝る前に一杯で、1週間後には1杯ずつ。初服は1～2分で飲むことをお勧めします。

功能：熱の流れが滞り、血液を清潔に保ち、胃腸を整理し、消化を助け、皮膚や間欠性の便秘を改善し、体の適切な重さを保ち、体が美しくしとやかで、青春秀麗である。

主治：熱を治して便秘し、腹が張っている。

包装の規格：1箱の30パック、1パック1パック／1箱10パック、それぞれ1.5グラム。

所有者/包装、生産地：Weeles Inpany（徳麗宝薬業有限会社経営）、香港の原料源：スイス、レースレット。

ProDUTS LINE OF : LarelBos Pharmaceuticals AG、ライクテストリン、Swzerlランド.

涼しい所に置くことができます。子供が触ることができる場所に置かないでください。

予防措置を使用します：他の人が仕事をして、服用の初期に、排便の回数は増加することができて、腹痛を感じることができて、これは胃腸を整理して、雑質な正常な現象を排除するのです。状況が重くて体調が悪くなる場合は、停止して専門人にお医者さんに教えてください。