馬來商標正莪朮油

〔功能〕:舒筋活絡，止痛，祛風散寒，消i除痹，活血化瘢，舒緩舊患，提神醒腦。

〔主治〕：筋絡疼痛，四肢麻痺，腰酸背痛，跌打扭傷，關節僵 撞齋踫傷，湯火烫傷，肌肉酸痛，落枕頸痛，輕微擦傷，舟車暈浪，皮膚痕疼，蚊蟲咬傷，肚痛不適。

〔用量及使用方法〕：祇可外用，勿讓兒童拿到本品，勿食勿塗入眼内，勿接觸粘膜，存放陰涼 乾燥地方，用指頭將本藥油塗抹患處，輕力摩擦，每日塗用3至6次。或照中醫師指示。若塗用後有敏感情況，即停止使用，若意外地吞服，

〔警告〕：應立刻延螫治療，勿塗於太廣濶及太嚴重傷口。六歲以下幼免不宜塗用。本品祇可外用。避免接觸到眼晴及黏膜，若意外地接觸到，要立即用冷水洗眼。 若用後發現皮膚敏感，受刺激或出紅疹，應即停止使用。勿讓兒童拿到藥物。 若有意外地吞服本品，則立刻找醫藥專業人仕幫助。本品不能食用。若使用後 症狀加劇或塗用了一段時間仍未見好轉，應即停止使用及諮詢中醫師或醫生意見。勿塗於太廣濶及太嚴重傷口。六歲以下幼兒請勿塗用。患有感冒、水痘或 發熱病的兒童避免使用含有水楊酸甲酯的產品。如對水楊酸有過敏反應者、高 危病患者、兒童及孕婦使用本品前請諮詢中醫師或醫生意見；孕婦勿塗腹部。

〔產品名稱〕；馬來商標正莪朮油

〔規格〕：每瓶裝40 ml.(毫升）

〔主要成汾〕：每100毫升含有：香茅油 5克 樟腦20克 桉葉油8克 松節油20克 水楊酸甲酯30克，此產品不含莪朮成份

〔貯藏〕：密封，存放於陰涼及乾燥地方，勿讓兒童拿到本品。

〔注意〕：勿食用，勿塗入眼内，祇供外用。

〔香港中成藥註冊編號〕：HKP-01291

〔製造商〕：香港捷成有限公司製造 mfd. by: Jetstar Company Limited, H. K.